L'Institut de Cultura (IUC), en col·laboració amb La Caldera, organitzen el proper dijous 5 de juny la tercera sessió del cicle In fieri: Traduint les imatges, dedicada a la recerca artística en l'àmbit de la creació audiovisual.

La pràctica artística de la Verónica Navas s’orienta cap a les arts en viu i l’audiovisual, amb una atenció especial per la dimensió material i tàctil de la pel·lícula. “De Lluny” desplega i replega el film, emfasitza la multisensorialitat del món del cinema, i assenyala les empremtes de la imatge que s’esvaneix. La pel·lícula va de mà en mà i s’esmuny de la idea de consum, al temps que invoca una experiència col·lectiva. La curadora Sara Castelo Branco i l’artista Hugo de Almeida Pinho, interessats en l’exploració de les correspondències simbòliques de la mirada i el gest, concentren en la imatge de les mans les múltiples capes de significat que els atorguen les tradicions premoderna i màgica, amb la performance "Manus Oculata". Els llenguatges diversos dels artistes que protagonitzen la tercera sessió del cicle dialoguen a l’entorn de la co-implicació entre la mà i l’ull, a l’encalç d’imatges fugisseres que, malgrat tot, tenen una permanència a través dels cossos i l’espai.